"Chulé na Cabeça" era um termo utilizado pelo meu Pai para descrever uma idéia sem noção, ou uma bobagem, ou até uma coisa que não vai dar certo. Depois de muito tempo sem utilizar o "Chulé" por várias razões, aqui ele evolui para uma ferramenta de auxílio no ensino de inglês como segunda linguagem através da utilização de materiais autênticos.
sexta-feira, 22 de maio de 2009
Pois é... Saiu o número do Zé.
quarta-feira, 20 de maio de 2009
quarta-feira, 13 de maio de 2009
terça-feira, 12 de maio de 2009
Forget
Forget from Michael Fragstein on Vimeo.
terça-feira, 28 de abril de 2009
Hoje é dia da Sogra

Pois é,
Hoje é dia da sogra, personagem demonizado pelo dito popular. Qual é a sua? Se quiser ver o resto, clique abaixo.
Tipos de Sogra.
Lá vem os porcos

Pois é,
Esrava lendo um artigo sobre essa gripe suina que a média já fala em pandemia (falam só coisa ruim e depois dizem para não entrar em pânico). Existem grandes fazendas de criações de porcos no México que pertencem as grandes companias Americanas. Essas fazendas simplesmente depositam os excrementos a ceu aberto (porque é no México). Daí a mosquitada faz a festa e espalha a contaminação. Se fosse nos EUA, com certeza a saúde pública não deixaria resultando assim em mais gastos para os proprietários. A globalização permite então que se vá para um país mais pobre e faça do jeito mais barato. Deu no que deu. Só gostaria de ter uma fábrica de máscaras. Ficaria milionário.
quarta-feira, 22 de abril de 2009
Raios... Raios duplos.

Olá pessoal, estive um pouco (muito) sumido. Seguinte, meu computador estragou devido às muitas tempestades elétricas que assolam belo horizonte em março. Daí a fonte queimou. Só que me computador é pré-histórico e tive que procurar e muito para conseguir a fonte.Depois de conseguir a fonte e formatar o coitado, descobri que a placa de rede também se foi. Assim que puder eu volto.
Abraços
terça-feira, 31 de março de 2009
segunda-feira, 30 de março de 2009
ESSA É PRA QUEM USOU CONGA NO GRUPO ESCOLAR...
Pesquisas arqueológicas encontraram essa pérola dos anos 70, a época do milagre econõmico em que o Brasil fazia construções faraônicas como a Transamazônica e a Ponte Rio Niteroi. Pelé era o cara e a PM era "amiga da gente". Nessa época estudava no Grupo Escolar Magalhães Drommond. Marchávamos para entrar na sala de aula, cantávamos o Hino Nacional e assim que entrávamos na sala, tínhamos que escrever:
- Nome (o meu, da escola e do Presidente Emílio Garrastazu Médici). Essa musiquinha toda criança sabia de cor e salteado... e lá se vão 35 anos. Época que professores puxávam as orelhas e ficávamos de castigo depois da aula. As vezes penso que essa disciplina escolar deveria voltar...
sexta-feira, 27 de março de 2009
quarta-feira, 25 de março de 2009
Mad 1

Pois é,
Mad Magazine surgiu nos anos 50 em plena guerra fria iniciando uma fase de humor que tinha como alicerce a ironia. Quando li pela primeira vez nos setenta, a revista já havia mudado de desenhistas e roteiristas. Virei comprador de carteirinha, adorava as sátiras de filmes e as piadas básicas do D. Martin e do Aragonés. Até que apareceu Chicletes com Banana do Angeli... mas aí é outra história.
O criador Harvey Kurztman com um traço fortemente influenciado por Al Capp, principalmente quando desenhava mulheres com canelas torneadas, impressiona pela riqueza de detalhes. Vejam a capa e voce vai perder mais tempo do que imagina até ver tudo. Esse estilo durou até os sessenta, quando assumiu o formato que perdura até hoje.
Mad 1 - Clique aqui
Blinkx

Pois é,
Estive um pouco sumido, mas é que estive apertado com trabalho e escola, além do meu computador em casa estar estragado devido a uma tempestade que assolou BH na semana passada. Nas minhas últimas nevaganças pela NET, esbarrei no Blinkx, outro site de videos como milhares de outros. Porêm, esse site permite assistir a episódios completos de muitas minisséries americanas como Os Simpsons, Family Guy e outras que ainda nem passam no Brazil. http://www.blinkx.com/
quarta-feira, 18 de março de 2009
Minha Trilha Sonora 2
Demorei um pouco para lançar o número dois da minha Trilha Sonora Nacional - Volume I.Como todo Belorizontino bairrista, sou fã de carteirinha do Clube da Esquina. Essa virou um hino da galera, exaustivamente cantada em rodas de fogueira em Taquaraçu de Minas e bares de esquina nos arredores do Colégio Estadual Central. Deu vontade até de tomar uma... Afinal, "Sonhos não envelhecem".
terça-feira, 17 de março de 2009
domingo, 15 de março de 2009
E sua pronúncia, como vai?

Exercícios de pronúncia são um dos mais evitados assuntos em sala de aula e entre professores. Tidos como repetitivos e chatos, são complicados e frustrantes em sala de aula. Esses exercícios entretanto mostraram bons resultados quando o aluno os fez sozinho em um tempo livre. Esse livro com os arquivos de áudio devem ser utilizados duas vezes por semana, uma lição por vez. Faça na hora do almoço ou quando tiver uns minutos. Como diz o slogan da Nike: Just do it... dammit.
English Pronunciation in Use
segunda-feira, 9 de março de 2009
E aí vai a Graphic Novel

Segue em anexo a Graphic Novel do Watchmen para deleite dos fanáticos de plantão.
Não-fanáticos também são bem vindos. By the way, a trilha sonora também é boa: tem Jimmy Hendrix, Bob Dylan e por aí vai...
Watchmen - Graphic Novel
Watchman Motion Comics

Pois é,
Essa semana só vai dar Watchman. Anos atrás lí que um canal de TV a cabo americano (Starz) estáva transmitindo uma novidade chamada Motion Comics, a próxima febre de animação disponível para médias portáteis. Procurei por muito tempo e finalmente consegui baixá-los.
Abaixo segue o link para o episódio 1 e mais abaixo o torrent para os 12 episódios (3 gigabytes). Considere como um excelente exercício de leitura. Enjoy.
Watchman Motion Comics 1
Torrents: Watchman Motion Comics 1- 12
Fomos Ver Watchman...

Pois é, fomos assistir ao tão esperado filme sábado passado e saímos satisfeitos com o que vimos. O filme é fiel aos quadrinhos mas com algumas mudanças inteligentes que ajudaram a caber todo o conteúdo em duas horas e meia de filme. Como sempre, é bom ler a Graphic Novel primeiro, mas se não der assita ao filme e bom divertimento.
sexta-feira, 6 de março de 2009
War of the Worlds

Pois é, segue em anexo a segunda revista para sua coleção, War of the Worlds que já renderam dois filmes. Pessoalmente prefiro a primeira versão sem o Tom Cruzes. Enjoy your reading.
http://www.filefactory.com/file/afhbhe2/n/Marvel_Classics_Comics_14_-_War_of_the_Worlds_cbr
domingo, 1 de março de 2009
Simpsons de Cara Nova
sábado, 28 de fevereiro de 2009
Watchman 1

Pois é, tá chegando aí um dos filmes mais esperados por muita gente por aí afora: Watchman.
Escrito pelo aclamado Alan Moore, uma referência que para as comics ocupa um lugar de primeira grandeza, o processo de transformação em filme atravessa um período recheado de problemas e mais problemas que adiaram filmagems devido a processos legais e etc.
Watchman acontece no periodo do fim dos 80 em uma terra alternativa onde Nixon ainda é presidente, o Vietnam se tornou um estado americano e só existe um hreói com poderes (incombatíveis por sinal) que trabalha para o governo americano. Os outros heróis que nãp possuem poderes são proibidos de prestar serviços a humanidade, exceto por Roschach que ilustra o trabalho acima em uma releitura publicada na revista New Yorker . Aguardem...
quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009
Carnaval na Serra do Cipó.
Pois é, depois de mais de uma semana sem dar as caras, voltamos de Santana do Riacho nesta Quarta Feira de Cinzas, cansados e descansados. Foi bom demais, a galera da melhor qualidade proporcionou uma temporada boa. Teve de tudo: caminhadas, mergulhos, cervejas da melhor qualidade e muita paz. A foto acima é da flor que é o símbolo da Serra do Cipó. No fim de semana vou colocar mais fotos. Inté.
sexta-feira, 13 de fevereiro de 2009
Literature Classics in Comics 1

A leitura é uma fonte excelente de vocabulário e sintaxe para o aprendiz de uma segunda linguagem. Porem a leitura pode se tornar tediosa e frustrante nos estágios iniciais resultando no abandono da prática. Nas minhas "pescarias" virtuais encontrei essa coleção editada pela Marvel que publicou diversos clássicos da literatura Inglesa em quadrinhos. Minha primeira postagem é sobre O Estranho Caso do Dr Jeckyll e Mr Hyde, um exemplo de literatura gótica do século XIX. A revista é fiel ao clássico escrito por Robert Louis Stevenson e o visual dos quadrinhos ajudará na compreensão. Semana que vem tem mais...
http://www.filefactory.com/file/afhbeba/n/Marvel_Classics_Comics_01_-_Dr_Jekyll_and_Mr_Hyde_cbr
Phrasal Verbal

"Phrasal verbs" são a união de um verbo com uma preposição e o que os faz difícil é que o significado difere da tradução literal causando confusão para o falante não nativo. O livro abaixo é muito bom e com certeza trará um pouco de luz, cliquem no link abaixo e "get busy".
Really Learn 100 Phrasal Verbs.pdf
quarta-feira, 11 de fevereiro de 2009
segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009
Carmen Miranda - Os Primeiros 100 Anos

Pois é,
Tudo que é bom vai embora. Foi assim com a Pequena Notável e hoje em dia além de jogadores de futebol, Mestre e Doutores, Cientistas e Pesquisadores saem pelas portas do fundo para gerar riquezas em outras bandas. Carmen Miranda para muitos lá fora é o retrato do Brasil, um país de café com banana, muito samba e pouco trabalho. Mas todos somos orgulhosos dela, assim comos temos orgulho de Airton Sena e Pelé. Com certeza deve estar rolando uma grande festa no céu hoje, afinal Deus é Brasileiro.
Sunset Boulevard - Palmeiras

Pois é,
Em muitas de minhas viagens por aí afora, a Califórnia foi um deos lugares mais interessantes dos EUA. É um lugar singular de onde os Americanos que lá vivem são mais relaxados do que os outros. Preocupam-se com o corpo e se vêem às voltas com terremotos e estrelas de Hollywood. Dentre as muitas coisas que vi, uma delas foi a Sunset Boulevard, uma avenida larga onde o sol se põe certinho no meio dela em uma determinada época do ano.
Sábado passado, depois de chegar do trabalho, eu, Marizete e Aninha estávamos indo para aquele churrasquinho básico. Havia chovido bastante antes e o chão ainda estava molhado. Foi daí que descobri que também moro na Sunset Boulevard, só que na versão Palmeiras. Chique né?
sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009
Obama e seus Deveres
Descaso
Dicionário Visual

Pois é, esse dicionário é de uma versão antiga mas ainda é uma excelente ferramenta de apoio para alunos e professores. Por favor mandem pedidos e sugestões e espalhem para seus amigos.
http://www.filefactory.com/file/afggee4/n/Dictionary_English_Visual_-_The_New_Oxford_Picture_Dictionary_Oxford_1988_Parnwell_pdf
quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009
I am Legend

Segue a Graphic Novel abaixo como leitura alternativa. Quadrinhos sempre foram uma constante em minha vida. Tirava até foto com elas. Na infância cresci lendo o Tio Patinhas do Carl Barks que construia aventuras fantásticas ao redor do mund ocomo Hergé fazia com o Tintin. Lia também a Turma da Mônica quando ainda eram pontudos e a turma da Tina era Hippie. Depois cresci mais (?) e nos anos oitenta lia X Men do John Byrne e Demolidor do Frank Miller (na mesma revista). No lado brasileiro, Angeli, Luis Gê, Laerte e Glauco publicavam Chicletes com Banana, Geraldão, Circo e Piratas do Tietê. Em suma, seja no vaso sanitário à leitura antes de dormir, quadrinhos tem seu público fiel mas ainda são repletos de preconceitos ditados pelos caretas de plantão. É tudo literatura e pra quem gostar de vampiros e seus caçadores, cliquem no link abaixo e sirvam-se.
http://www.filefactory.com/file/afgg09h/n/I_Am_Legend_cbr
Dicionário de Uso da Linguagem

Conforme prometido, estou disponibilizando este dicionário que é de grande ajuda para professores e alunos intermediários. Além de fornecer o sinônimo da palavra, o dicionário também explica situações e variações de uso. Use e abuse.
Penguin Longman - Dictionary Of American English Usage.pdf
segunda-feira, 2 de fevereiro de 2009
Calvin and Hobbes

Pois é, Calvin and Hobbes (Calvin e Haroldo em português), até hoje não compreendi a justificativa para a o uso do nome Haroldo. Seu criador Bill Watterson quiz realmente utilizar o nome dos dois pensadores. De qualquer maneira o livro a disposição de vocês é uma reunião de todas (?) as tirinhas de jornal publicadas. Essa dupla me foi de grande ajuda durante o tempo em que aprendia inglês. A leitura é uma fonte excelente de vocabulário e sintaxe e as tirinhas são curtas e ajudam bastante para estudantes iniciantes. Abra o dicionário e entre para o mundo do Calvin e Hobbes. Infelizmente o criador Bill Watterson decidiu parar com a publicação em 1995 porque não queria transformar a dupla em bichos de pelúcia, desenhos animados e roupas. Uma atitude interessante neste mundo capitalista em que vivemos. Clique no link abaixo e "enjoy your reading". Com o tempo tentarei adicionar mais leitura...
http://www.filefactory.com/file/a047e77/n/Watterson_Bill_-_Complete_Calvin_amp_Hobbes_2005_edition_pdf
sábado, 31 de janeiro de 2009
São José da Serra - Serra do Cipó
quinta-feira, 29 de janeiro de 2009
Romance and Cigarettes: A Kitchen Sink Drama

KITCHEN-SINK DRAMA
"Designação para um tipo de drama que surge em Inglaterra no final da década de 60. O termo surge associado à peça que John Osborne apresenta a 8 de Maio de 1956 no London’s Royal Court Theatre, Look Back in Anger. Esta peça, símbolo de uma geração que ficou conhecida como “angry young men”, é um retrato genuíno da vida da classe média-baixa em Inglaterra. Uma classe social que vive uma época de descrença total no poder político, que vive uma revolta contra a ordem social estabelecida. A santidade do casamento, os tabus face ao sexo, os valores da vida familiar, bem como as convenções consolidadas da Igreja foram mais do que nunca postas em causa.
A maioria dos autores destas peças pertence a esta classe menos favorecida, e pretende vê-la representada no palco. As personagens centrais destas peças são o reflexo das pessoas com quem eles conviveram na infância, pessoas que lutavam diariamente contra as faltas materiais e emocionais, cujas vidas até esse momento não tinham sido dignas de serem representadas no teatro inglês dominado pelos valores morais das classes mais favorecidas. Jimmy Porter, o protagonista de Look Back in Anger, é uma personagem, como diz Osborne, “who speaks out of the real despair, frustations, and sufferings of the age we are living in, now, at this moment.” ( AA.VV., Landmarks of Modern British Drama: The Plays of the Sixties,1ªed., Methuen, Londres, 1985, p.21).
Com o kitchen-sink drama surge um novo vocabulário, mais realista, mais agressivo, novas formas de diálogo e novas formas teatrais. A divisão em três ou quatro actos que até aí parecia apropriada, é agora desprezada. Opta-se por uma estrutura mais flexível, com cenas mais curtas, que são interrompidas por música, poesia, ou qualquer outro artifício pouco naturalista."
Pois é, nas minhas naveganças e "baixanças" de filmes em janeiro, tive a sorte de baixar Romance and Cigarretes dirigido por John Turturro, conhecido pelo filme "Cara, Cadê Você?".
O filme foi distribuido independentemente e acredito que dificilmente chegará aqui em BH. O filme é um musical estilo "Kitchen Sink", (ler acima) filmado numa parte pobre de Queens NY. O filme gira em torno da infidelidade de James Gandolfine, nosso querido Mr. Soprano, Susan Sarandon, Kate Winslet, Christopher Walker e por aí vai. Afotografia é belíssima e vale a pena ser visto. Segue abaixo uma parte do filme mais o link do torrent para quem quiser baixar. Preparem as pipocas...
Romance and Cigarretes Torrent
terça-feira, 27 de janeiro de 2009
Ainda Falando do Irã...

Quando falamos do Irã, não sabemos ao certo como são as coisas lá. Sabemos que existe uma parte fundamentalista que retirou a liberdade da população. Sabemos também que detestam os EUA. Se quizer saber mais leia a Graphic Novel abaixo Persépolis, o relato da infãncia e adolescencia de Marjani Satrapi crescendo durante a Revolução Islâmica que derrubou o Xá. É um relato inocente e bonito que concorreu ao Oscar de melhor animação do ano passado. Só que foi contra a Pixar... A Graphic Novel está em Inglês (sorry) mas encontra-se Persépolis traduzido em boas livrarias por volta de 40 reais. Vale a pena...
Marjane Satrapi - Persepolis 1 (English)[foreignmovies-ddl.blogspot.com].pdf
Marjane Satrapi - Persepolis 2 (English)[foreignmovies-ddl.blogspot.com].pdf
Filmes Estrangeiros

Pois é,
Quando falamos em filmes estrangeiros, queremos dizer filmes feitos fora dos EUA. Sempre gostei muito de filmes e músicas de outros países. Um gosto às vezes não muito respeitado e chamado de "espalha bolo", ou seja é só colocar para passar que as pessoas vão embora. Nas minhas naveganças encontrei esse blog que disponibiliza links para esses filmes. Tem de tudo. Sala das máquinas, acionar o baixador...
http://www.foriegnmoviesddl.com/
Acima, o poster de um filme Iraniano... encaras?
segunda-feira, 26 de janeiro de 2009
Feliz Ano Novo... Chinês, né?


Pois é, pelo calendário lunar entramos no Ano Chinês, O Ano do Boi. Se Você Nasceu em: 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997 você é o boi.
"O 2009 é o ano do boi ou búfalo. Na mitologia oriental, o pacífico boi chegou segundo a chamada do Buda moribundo; só precedido pelo veloz rato (rata), o boi é, portanto o segundo animal do zodíaco chinês. A pessoa que pertence ao signo do boi, é caracterizada por grande meticulosidade e excepcional capacidade de concentração em âmbito trabalhista.
Cuidado ao apartar um nativo do boi das suas metas … quase nada no mundo poderá fazer mudar-lhe os planos ao último momento!
Entre os personagens mais famosos que pertencem a este signo astrológico chinês, encontramos: Dustin Hoffman, Eddie Murphy, Jack Nicholson, Bruce Springsteen, Meryl Streep, e Robert Redford.
Os nativos do boi são pouco capazes de fazer grandes surpresas, mas sem dúvida sua confiabilidade é um grande dom. Efetivamente, são pessoas consideradas dignas da máxima confiança."
De todos que me lembro, só a Aninha e a Karol são do signo do boi.
sábado, 24 de janeiro de 2009
Obama, Linguagem e Identidade.

Pois é, Obama tomou posse e o mundo inteiro assistiu, comentou e comemorou. É claro que pelo menos sem o nosso querido George Bush as coisas serão melhores. Mas vamos ver o que vai dar.
Ouvindo o discurso do Obama comecei a pensar na questão da linguagem e identidade. Existe uma variação linguistica no inglês, o "Black English", a variação falada pelos negros americanos. É só assistir um filme com legendas que nota-se o inglês falado pelos rappers, artistas em filmes em geral soa diferente do Inglês falados pelos brancos. Para ilustrar, se vendarmos uma pessoa para ouvir um diálogo com brancos e negros falando, certamente a pessoa notará a diferença melódica e de vocabulário destas variações. Seria como colocar um cabra da peste lá de Maranguape falando e um carioca. É diferente, soa diferente e os negros mantém essa variação para conservar sua identidade.
Obama fala o que se chama de "Standard English", ou seja o inglês do Noticiário das oito. Dificilmente Obama se elegeria falando "yo", a América não é tal liberal assim. Eles até elegem um negro, mas vai ter que falar como eles.
quinta-feira, 22 de janeiro de 2009
Nesta Semana em 1992...
Pois é, nesta semana fazem 16 anos que Eu e Marizete embarcamos em um avião da extinta Transbrasil e fomos para Washington D.C. com o intuito de vivermos nos Estados Unidos. Naquela época, apesar de comum ir para os EUA "fazer a vida" fomos desencorajados por muitos por diversos fatores. De qualquer maneira fomos e nos primeiros 18 meses vivemos em uma cidadezinha pequena no interior do estado de Virgínia. Lá fizemos de tudo um pouco, aprendi a me comunicar em inglês. Mudamos para a região de Nova York depois e aproveitamos mais ainda. Porém Charlottesville nunca saiu da minha cabeça, como o primeiro amor. Daí, um belo dia encontrei esse show de slides no site do New York Times que acesso quase que diariamente. Nesse show aparece um Country Inn (Pousada) onde trabalhamos.
Em Charlosteville também perdi a chance de assistir a Dave Matthews Band antes de fazerem o sucesso merecido. nessa época minha irmã Virgínia, Maria e meu cunhado Túlio (O Chef Túlio) mais o Nivaldo tiveram a chance de curtí-los a vontade. Eu como sempre, trabalhando. Espero que curtam o slide show.


http://www.nytimes.com/slideshow/2008/10/26/travel/1026-CHARLOTTESVILLE_index.html?partner=permalink&exprod=permalink
Minha Trilha Sonora 1: Pois é, pra quê?
Como baixar vídeos do Youtube e Outros...
Mp4 para o seu tocador de media portatil.
2) Digite "atube catcher" ou clique: http://www.baixaki.com.br/download/atube-catcher.htm
3) Depois de instalado o programa vai ter esse visual abaixo

Ok,
1) No campo "Origem" cole o endereço da página do Youube do seu video.
2) Abaixo, tem o campo "Salvar para", clique no botão "explorar" e escolha onde que que o seu video vá. Eu sempre escolho desktop ou area de trabalho.
3) Escolha a extensão... avi, mp4, flv...
4) Clique em Baixar e bom divertimento.
segunda-feira, 12 de janeiro de 2009
E viva o Youtube...
sexta-feira, 9 de janeiro de 2009
terça-feira, 6 de janeiro de 2009
Nivaldo.
segunda-feira, 5 de janeiro de 2009
Candy Shop

Loja de balas no Mercado Central de BH, uma unaminidade de quem mora aqui. O Mercado era um ponto de encontro aos sábados no Bar do Mané Doido. Pena que as porções de carne com Jiló diminuiram (bastante) e o preço da cerveja em alguns bares também. Outro coisa que me chateou foi a casa do Ricardo Eletro lá. Nada a ver.
sábado, 3 de janeiro de 2009
Ouro Preto, 1985.
Jamoclatur Turismo e Viagens
Não dá pra falar de Ouro Preto sem falar da Jamoclatur Turismo e Viagens formadas pelo Jadir,
Moby e Claudio; estudantes de turismo no colégio. Resolvemos montar uma empresa de turismo. Apesar de ser um pouco de zoação, os professores nos deram o maior suporte. Foram 3 ou 4 viagens todas para Ouro Preto, na última eu não fui. Show imperdível do Taiguara.










